(На "Про то, как воруют поэты" http://www.litprom.ru/text.phtml?storycode=13143 )

Да простят меня женщины Литпрома!
Девочки, вы не такие! Вы совсем наоборот гораздо!!!
(с) Ted...

Когда-то давно, я, будучи обыкновенным постсоветским ребенком с ещё не до конца сформировавшейся системой ценностей, очень любил читать авторские предисловия советских переводчиков к тем немногочисленным научно – фантастическим произведениям иностранных авторов, что время от времени публиковались в Советском Союзе.
С самим содержанием научно – фантастических романов я знакомиться то не очень спешил. Чтение длинных занудных текстов, мне казалось излишне скучным занятием....

Мои бездарные стихи
Давно упали и разбились
И как уставшие грехи
От той любви освободились,
Что рвёт и душит и поёт,...

Графоманский высер ёбаный врот!
Что это еще за шняга?
Он для того,чтоб никакой идиот,
Не марал понапрасну бумагу!
...

Ибливому коту. Поэту. Человеку.

Он рифмой мыслит, он один такой:
Бумаги нет – напишет на манжете.
Испишет все, что будет под рукой:...

Никто же не рвется в поэты
Иной раз бывает порыв
Обычно при всем при этом
Рождается, блять, креатив
...

Покинув отчий край и дом
В слезах, оставив все родное.
На стройки едем за рублем
И нашим семьям нет покоя.
...

От автора: По причинам объективного характера я прошляпил обсуждение темы "Современная литература". А высказаться хочется. Решил все равно написать свои соображения, правда, в несколько своеобразной форме…

***
Вы представляете! Захожу как-то на сайт, чтобы провести послеобеденное время за искрометными шутками, вкусной поэзией, легкой эротикой. И что вижу? Уважаемый человек, Герой Советского Союза озадачил народ глобальным мировым вопросом....

На полянке среди елей
человека люди ели
чудо-гастрономия
вкус и экономия
и зверушки тут-как-тут ...

Из цикла "There are more things/ ворон Гамлет из Кавказской Пленницы"

То что мир превратился в КВН, давно уже не секрет. Я боюсь претендовать на первичность этой мысли, ибо что в мире КВН-а первично? Красивые сказки о эпохе пост модерна, которыми умные культурологи, так любят нас покормить, имеют лишь один разумный вывод: КВН победил. Мир превратился в КВН, Вселенная сузилась до размеров студенческого капустника.

На вопрос плохо это или хорошо, есть однозначный ответ – Плохо....

Задумался как-то над чистым листом
Не так мы все делаем и не о том
Писать надо звонко, колюче и зло
Как мне отродясь, сочинять не везло
...

В первых строках, говорю: Андрей!
Благодарен Вам! И очень, кстати!
Сколько я отчаянных блядей
Вашим слогом вдавливал в кровати!
...

Ты не рождён во век веков чтоб править
Веригой скован низменных страстей,
Но чернь смогла на трон поставить
Сколов поспешно из гнилых частей
Тебя, мой друг, неужто в снах ты мог представить...

Эстетизм

Нож под ребро -
это тоже добро
в определенном случае....

Рабы и Господа, не скрою своего восхищения от романа. Во мне родилось чувство, что и явилось центром тяжести. Собственно и эта критика, вызвана тем же действом. Добавлю, что это один из самых лучших романов, и душа вновь трепетала, когда я вчитывался в эти строки. Но теперь обо всем в хаотичном порядке.

С самого начала нам сообщается, что герой романа пишет роман, и пишется тяжело. Так же автор, вполне олицетворяет себя с главным персонажем....

Современная русская литература находится в кризисе. И это не кризис талантливых авторов – их всегда хватает....

Никогда бы не подумал, что мне когда-то так захочется написать отзыв на вполне заурядный бульварный роман какой-нибудь современной российской писательницы, чья писательская деятельность не изыскала у современников каких – либо особо изысканных эпитетов....

Сегодня я спросил сына, Герочка, что же ты хочешь от жизнь. Сын ответил, что хочет жить очень-очень красиво, и чтоб телки заебок, машины от полумиллиона евро, и чтоб ни один пидор плохо не посмел сказать(он говорил без мата, но я написал для лучшей передачи эмоций).Я обрадовался, думаю, очень хорошо, что у сына есть мечта, что он хочет стать человеком лучше чем я, и зарабатывать больше, хотя, к слову, зарабатываю я неплохо....

Как человек, постоянно негодующий по поводу плохих переводов, я просто обязан написать про одного персонажа, который у нас считается эталоном «правильного переводчика».

Зовут его, как вы уже догадались, Гоблин. Переводит, вроде как, неплохо. Вроде как знает специфику американского сленга. Раньше и мне нравилось смотреть фильмы с его переводом. До той поры, пока я не зарегистрировался на его сайте....

Где-то около года назад я узнал что в городе Москве живет очень замечательный писатель по фамилии Белкин. По слухам он вообще-то не только так вот просто писатель, а писатель-патриот, орденоносец, и даже офицер Российской Армии, капитан вроде бы. Он еще и участник военных конфликтов, ну и само собой так выходит, что Белкин этот парень пиздатый и стоит прочитать хотя бы его одну книжку. А книжек он уже написал прилично, ну имя на слуху....