|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Здоровье дороже:: - Песенка танкиста (посвящается Sgt. Pecker)Песенка танкиста (посвящается Sgt. Pecker)Автор: пашол блювать
[ принято к публикации 21:45 24-11-2010 | Х | Просмотров: 1453]Потеешь в аду, иль от стужи опух, В бураны, дожди, или ясным деньком, Грязны наши ебала, непобедим наш дух - Блянах, наш дух! Когда танк хуярит сквозь ебаный шторм. Бронею прикрыт наш всегда тощий зад, Мы хуем стальным мчимся встретить врагов, Братва спешит за нами, мы — атаки авангард - Бля, авангард! Дойдем до глубоких до вражьих тылов. Пусть ставит враг мины, копает нам ров, Объедем мы, харкнув на смерти оскал. А если артиллерия палит поверх голов - Поверх голов! Найдем мы обход, где никто не искал. А коль не дано нам блядиной-судьбой Остаться в живых и увидеть свой дом, Отыщет наш снаряд, дружище, нас с тобой - Еб, нас с тобой! В железном гробу мы навеки уснем. Теги:  -1 
Комментарии
фашысты хороший перевод. Нашла только что оригинал. X: Не расстанусь я с Литпромом — буду вечно молодым! Благодарю, за то что повесил на главной… писал перевод под музыку, может, где-то и накосячил с ритмом почему-то представилсо бахнутый мулькой Влодимер Семёнычь про фашистов они деда и дядьку моих убили пидорасы лучше б евреев мочили  Гусар, мой дед отомстил за твоих. Начал на Волховском фронте, дошел до Берлина. В оригинале песни о фашистах ни слова, кстати. Песня в почете у современных танкистов Бундеса, Австрии, и еще кое-где. Один куплет, который я не стал переводить, там есть о готовности отдать жизнь за Германию. Противник у нас был сильный и достойный уважения, за исключением тех, кто замарался кровью гражданских и пленных. Те пидарасы несомненно. задорно и заводисто. единствено из камента 20-41 не очен понил с какой стороны дед афтора воевал. римантасс — на советской стороне, в обычных строевых частях Похоже, ошибочка закралась: >Отыщет наш снаряд, дружище, нас с тобой - следует читать: «Отыщет нас снаряд, дружище, нас с тобой -» Задорно так. Еше свежачок В деревне, неподалеку от Лондона, с говорящим названием Evnuh жил один скандинав, Мариус. Обычный толстяк, рано полысевший и от того еще больше навевавший скуку на окрестных дроздов, высматривающих, где бы им свить очередное гнездо. Голова Мариса вполне подходила.... Сколько будет длиться испытание?
Я как будто сессию сдаю. Первыми лучами солнце раннее Разбудило сердце. Я встаю, Умываюсь теплою водицею. Сигарета первая пьянит. Ждут сегодня с радостными лицами Медсестра и доктор Айболит. Заливают в тело мне системами Сибазон, глюкозу и гептрал, Развлекают фоточками мемными.... Иду по деревне, никого не трогаю. На встречу мне председатель. Строгий такой, подтянутый, на пшеничных усах засохшая сопля, во рту папироса. Подходит ко мне и говорит: - Хочешь, Васька, хрен до пола? - А кто ж не хочет то,- отвечаю.- Конечно, хочу.... Где бы достать позабористей шмали
и обкуриться в дрова. Сутки, недели, годы достали, жизнь не плоды, а ботва. Солнца не вижу девятые сутки, душат депрессия, хмарь. Из " говномета" дебильные шутки, мечет блудливая тварь. Водка не лечит, а напрягает, я ее слил в унитаз....
Жалко и пошло использовать кого-то под видом любви.
Это сказано сильно, обычно имеется ввиду влюблённость. Или обострившееся половое чувство. Или жажда идеала. Или просто житейская тупость. Использует тот, кто сверху. Это тоже забавный постулат.... |
один хер: зоебись, что ты с нами, Док.